Di solito il termine "robot" viene pronunciato alla francese (robò), ma si dovrebbe pronunciare come è scritto con l'accento sulla prima "o," perché è una parola che deriva da un termine ceco, comune ad altre lingue slave, che vuol dire "lavoro," "lavorare." Fu usato per la prima volta da Karel Čapec nel suo dramma fantascientifico dal titolo R.U.R. (Rossum's Universal Robot), pubblicato nel 1920, che racconta una storia interessante ispirata vagamente al mito praghese del Golem.
Qualcuno ha recentemente visitato in questi giorni la tomba di Karel Čapec, nel cimitero di Vyšehrad a Praga (in cui sono sepolti i musicisti Smetana e Dvořak) dove ha trovato curiosamente, accanto a un mazzolino di mughetti, una riproduzione in scala di un robot.
via Giles Orr
Nessun commento:
Posta un commento